Microsoft is starting to roll out a redesigned Feedback Hub to Insiders with a redesigned Home page and a simplified feedback submission flow.