Facebook’s effort to simplify its ad products continues: Today it’s announcing an update to Ad Manager Reports, a product whose name pretty much explains what it does — helps advertisers track and ...