South Africans have already gone digital at the till. Visa and FirstRand are betting their employers are next.