Harold Arsenault s’immerge dans la baie de Gaspé pour suivre les phoques communs, de la naissance à la chasse sous-marine ...

Pendant plus de quatre ans, le réalisateur néerlandais Cees Van Kempen et son équipe ont suivi une meute de loups établie en Allemagne et se sont attachés à un jeune mâle aventureux nommé Scout.