A 16-month-old girl was smothered to death at her day care in North Carolina — when a worker there tried to force her to nap by lying on top of her while “scrolling on her phone,” a new lawsuit ...