Jonny Thomas (left) died on a night out in Swansea and Daniel Shepherd (right) is accused of killing him (Picture: Athena/POLICE handout) A rugby player was killed by a single punch to the back of the ...