Not sure what your budget is but many projection screens cater for rear projection. Obviously it is not as ideal as front projection but it does no harm really. Screens from Stewart and Avance worthy ...

Typically, the higher the gain your screen is, the reduced viewing angle it will have. For the size of your room, needing a wide viewing angle is probably not a top priority. I would say go with that ...