Team GB legend Sir Chris Hoy has spoken about what led to his prostate cancer diagnosis.