Commercial Financial Services was a "collections machine," the company's then-Chief Executive Officer Bill Bartmann reportedly told a managing director with an organization that invested $26 million ...