The limited-edition superbike build wears MV Agusta badges, German tuner DNA, and a price that asks plenty for very little ...