The pūteketeke, also known as the Australasian crested grebe, has clinched the title of New Zealand’s bird of the century after a little help from late-night talk show host John Oliver.