Before meeting his artistic mentor, Memo, in a Virginia federal prison cell, Rafael Rodriguez was “acting like a wild horse, roaming the countryside with no respect for life.” But gradually, as Memo ...